மொழியை மாற்றவும்
×
உள்ளடக்கம்
தமிழ் – குமாவோனி
வைவாஹிக் ஷப்த
  • திருமணம்
    ப்யா
  • திருமணம் மற்றும் அது தொடர்பான காரியங்கள்
    ப்யா காஜ்
  • திருமண ஊர்வலம் புறப்படும் போது பாடப்படும் மங்கலப் பாடல் அல்லது பாட்டு
    சகுனாகர்
  • வீட்டுப் பெண்கள், மாப்பிள்ளையின் தலைக்கு மேல் அரிசியையும் பணத்தையும் தூவுகிறார்கள்
    பரகண்
  • நிஷான் என்பது ஒரு தெய்வத்தின் உருவத்தைத் தாங்கிய நீண்ட கம்பங்களில் உள்ள கொடிகள்
    நிஷாண்
  • மணப்பெண்ணின் வீட்டை அடைந்தவுடன் வாசலில் ஊதப்படும் சங்கு
    ஸாங்க்
  • பாண்டு
    பாஜ்
  • மலை ஊர்வலத்தில் பயன்படுத்தப்படும் முக்கிய வாத்தியம்
    மஷகபீன்
  • டிரம்
    நகாட்
  • ட்ரம்பெட்
    துதுரி
  • கொம்பினால் செய்யப்பட்ட குழல்
    சிங்கீ
  • சஹோலியா நடனம்
    சோலி நாச்
  • ச்கோலியா நடனமாடுபவர்
    ச்கோலி
  • பல்லக்கு
    டோலி
  • மணமகனுக்கான குதிரை
    கோட்
  • பல்லக்கை தூக்கும் நபர், கஹார்
    டோலீ, டோலிஉடூன்ணி
  • திருமண ஊர்வலம்
    பாராத்
  • மணமகன், மாப்பிள்ளை
    பர், துல்ஹௌ
  • மணமகனின் அப்பா
    பரௌ, பாப்
  • திருமணத்தை நடத்திவைக்கும் பிராமணன்
    ப்யா கரூன்ணீ பாமண், பன்டித் ஜ்யூ
  • மணமகள்
    ப்யொலி, துல்ஹைன்ணி
  • மணமகளின் அப்பா
    துல்ஹைன்ணி, பாப்
  • டீ அல்லது புத்துணர்ச்சி பானம்
    சஹாபான்ணி
  • மருமகன் மற்றும் மருமகளின் தந்தை, மணமகனுக்கும் மணமகனுக்கும் இடையிலான உறவு
    சமதி
  • மருமகன் மற்றும் மருமகளின் தாய்
    சமதிணி
  • மறுபுறத்தைச் சேர்ந்த உறவினர்கள் அல்லது அவர்கள் வசிக்கும் இடம் கிராமம் அல்லது வட்டாரம்
    சம்த்யுட், சமத்யூட்
  • மாமியார் வீடு
    சௌரஸ்
  • மாமியார் வீட்டைச் சேர்ந்தவர்கள்
    சௌராஸி
  • தாய் வீடு
    மைத்
  • தாய் வீட்டைச் சேர்ந்தவர்கள்
    மைதி
  • மகுடம்
    மகுட்
  • கிரீடத்தின் கீழ் இருக்கும் தொங்கல்கள்
    ஜாலர்
  • மணமகனின் அலங்காரத்தில், ஒரு காதில் இருந்து நெற்றி வழியாக மற்றொரு காது வரை, ஈரமான அரிசியால் செய்யப்பட்ட சிறிய பூ மாலை
    குர்முல்
  • பலவண்ண குடை
    ச்சாத்
  • கைக்குட்டை
    ருமால்
  • மாலையில் துலி அர்க்ய, பகல் முடிவடையும் நேரம் திருமண ஊர்வலம் வந்ததும் மணமகனின் கால்களைக் கழுவுதல் மற்றும் பிற வழிபாடுகள் போன்றவை நிகழ்த்தப்படுகின்றன
    துலர்க
  • மணமகன் துளி அர்க்யத்தில் (மாலை) அமரும் இடம்
    துலர்க்யௌகா சௌக்
  • அல்பனா என்பது வழிபாடு செய்யப்படும் இடம்
    சௌகி
  • துளி அர்கில் (மாலை) மணமகன் தரப்புக்கு பரிசாக வழங்கப்படும் பொருட்கள்
    துலர்க்யௌக சாமான்
  • திருமணவிழா
    பரேதி
  • மணகள் வீட்டைச் சேர்ந்தவர்கள்
    கரேதி
  • வரதட்சணை
    தைஜ்
  • வரதட்சணை பொருட்கள்
    தைஜௌக் சமான்
  • லக்ன முஹூர்த்தம்
    லகன்
  • பித்யா (திலகம்) வைத்து ஊர்வலத்தில் வருபவர்களுக்கு சுபசகுனமாக பணம் கொடுக்கப்படுகிறது
    டிக் பிட்யா
  • மணமகளை மீண்டும் மாமியார் வீட்டிற்கு அழைத்து வருதல்
    த்வார்
  • துவாரச்சரின் விழா ( வீட்டிற்குள் நுழையும் விழா)
    துவார்சார்