Learn Kumaoni Speaking from English Language

Learn Kumaoni Speaking

Home Register Login About Us

Change Language

Follow us on :

×

CONTENT

General Information

Counting in Kumaoni Kumaoni Names of the Days of the Week Kumaoni Names of Months in Indian Culture Names of the Seasons Kumaoni Names of Festivals and Celebrations Relationship in Kumaoni Language
Common Words & Sentences

Blessing Sentence in Kumaoni Culture Surprising Words and Sentences Some Words and Sentences to be Expressed on the Occasion of Happiness Some words and Sentences to be Expressed on Occasions of Sorrow Two word Sentences in Conversation Three words Sentences used in Conversation Conversational Sentences of four or more Words
Forms of Verbs

Perfect personal pronouns for 'Main', 'Maine', 'Mujhe'/ I For second person pronouns 'Tu', 'Tum', 'Aap' / You Third person pronouns for 'He' Different forms of verbs in all three tenses according to English grammar Different forms of verbs in all the three forms of tenses when using the perfect male pronoun 'I' Different forms of verbs in all three forms of tenses when using the second Person pronoun 'You' Different forms of verbs in all the three forms of tenses when the third person pronoun word 'He' is used According to the English language, when using the noun word 'Ram', different forms of verbs in variables tenses Some other forms of verbs - 1 Some other forms of verbs - 2 Some examples of past tense verbs Some examples of future tense verbs
Vocabulary

Agriculture related grains or cereals Beverages and Milk products Kitchen Related items Kitchenware, Utensils & Accessories Food ingredients, related to food Body Parts Physical Disease and Treatment or Cure Vegetables Fruit Agriculture Rivers, water-reservoir, Jungle, tree-vegetation Animal Bird home-house, cowshed and related goods or things Apparel & Clothing jewellery, decoration goods matrimonial words
Commonly used sentences in daily life

On meeting a stranger On meeting an acquaintance With the shopkeeper in the market While taking the lift on the street At the taxi stand for travelling - 1 At the taxi stand for travel - 2 To the doctor At the bus stop Conversation with friend Conversation between two friends Meeting with the police in the city In the house of the brotherhood In the tea shop In the temple In christening invitation In the wedding reception On the bus ride To travel to the bus station In the railway station for the journey In the grocery store Conversation with neighbour In Police Station In Bank Couple rhymes of Kumaoni

English – Kumaoni (in roman)

At the bus stop

Young man - Driver sir, what is the destination of your vehicle?

Draivar saip kan janlai jaannain tumari gadi ?
Driver - It will go till Garuda. Where do you have to go ?

yo t garud janlai jali. tumanakan kan jann chh?
Young man - I had to go to Gwaldam. Can't find any vehicle to go there.

Makan T Gvaladam Jann Chhi. Gadi Ni Milanai Kve Van Jannin.
Driver - A vehicle for Gwaldam will come from Ranikhet in a shortwhile.

Allai Thodi Der Mein Ranikhet Bati Aali Gvaladam Janni Vali Gadi.
Young man – Approximately at what time it will come? Will you get a seat in it?

Katu Der Baad Aali U ? Jaag Mil Jali Umen?
Driver - After half an hour. You can go there comfortably, you will also get a seat.

Aadu Ghant Baad. U Mein Jai Sakachha Aaraamaila, Jaga Lai Mil Jali.
Young man - Will I get the ticket in the vehicle only?

Tikat Gaadi Mein Milaulau Ke?
Driver - No, you will have to take the ticket from the inside counter.

Nai Nai Tikat T Bhiter Kauntarai Bati Linn Padaula Tumanakan.
Young man - How much will be the ticket from here to Gwaldam, will you tell?

Katuk Hola Tikat Yan Bati Gvaladam Jaanlai, Batai Dela?
Driver - It takes eighty rupees for an adult from here.

Assi Rupain Laganin Puri Savarik Yan Bati.
Young man - Thank you driver sir, you told me very well.

Dhanyavaad Ho Draivar Saip Tumaura, Tumal Makan Bhaleekai Batai De.
Driver - No problem, it's our job to tell the correct information to the passenger.

Koee Baat Nai, Yo T Hamaura Kaamai Bhai, Savaaree Kan Sahee Batoonnauka.
Young man - Brother, will you make a glass of tea quickly?

Bhaee Saip Ek Gilaas Chaha Badai Dela Jaldee.
Shopkeeper - Why are you in such a hurry, it does take some time to make tea.

Kaan Jaldee Hai Rai Tatuk, Chaha Badn Mein Jara Taim Ta Laganai Chh.

Young man - Brother, I want to go to Gwaldam, how will I go if I miss the vehicle to Ranikhet?

Gvaladam Jann Chh Mainl Daadee, Ken Ranikhet Vali Gadi Chhut Jali To Kasi Joonn.
Shopkeeper - Don't worry, the driver also take tea here and then goes. You have tea comfortably.

Chinta Ni Karau, Draivar Lai Yen Chaha Pin Pai Jai Jan. Tum Aaraamaila Chaha Piyau.
Young man - then it's okay. Now I can drink tea comfortably. Give biscuits too, feeling hungry.

Tab Theek Chh, Ab Aaraamaila Chaha Pi Sakanoon. Biskut Lai Diya, Bhook Lagi Rai.
Shopkeeper - Biscuits are running short, have Pakodi. I will heat it up, please enjoy hot Pakodi.

Biskut T Khatam Hairaieen Pakaudi Khai Liyau. Garam Kari Dyoonn Badhiya Pakaudi Chhan.
Young man - Ok give only dumplings, add some sauce too. Make tea a little better.

Theek Chh Pakaudee Di Diya, Munin Khatai Lai Khitiya. Chaha Jara Bhalau Badaiya.
Shopkeeper - Do not say anything for this tea, tea from my shop is famous here. If you drink, you will remember.

Chaha Ki Ni Kauau, Meri Dukaanonk Chaha Yan Mashahoor Chh. Pela T Yaad Karala.
Young man - The vehicle has started, I go and sit in the car. Thank you

Aige Ho Gadi, Main Hitun Aur Gadi Mein Bhaitun. Tumar Dhanyavaad.