| English Language | Kumaoni Language |
| He goes to school |
U school jaan |
| He is going to school |
U school jaannau |
| He would have gone to school |
U school jaannai hunaul |
| He went to school |
U school go |
| He would have come back from school |
U school jai ei go |
| He came back from school |
U school jai aa |
| He had gone to school |
U school nhai go chhi |
| He was going to school |
U school jaannau chhi |
| He would have gone to school |
U school nhai ge hunaul |
| He would go to school if you came |
Tum unnan u school jaann |
| He will go to school |
U school jaal |
| Maybe he will go to school today |
Shayad u aaj school jaao |
| He will go to school if you come |
Tum aalaa t u school jaal |