Learn Kumaoni Speaking from English Language

☰

CONTENT

General Information

Counting in Kumaoni Kumaoni Names of the Days of the Week Kumaoni Names of Months in Indian Culture Names of the Seasons Kumaoni Names of Festivals and Celebrations Relationship in Kumaoni Language
Common Words & Sentences

Blessing Sentence in Kumaoni Culture Surprising Words and Sentences Some Words and Sentences to be Expressed on the Occasion of Happiness Some words and Sentences to be Expressed on Occasions of Sorrow Two word Sentences in Conversation Three words Sentences used in Conversation Conversational Sentences of four or more Words
Forms of Verbs

Perfect personal pronouns for 'Main', 'Maine', 'Mujhe'/ I For second person pronouns 'Tu', 'Tum', 'Aap' / You Third person pronouns for 'He' Different forms of verbs in all three tenses according to English grammar Different forms of verbs in all the three forms of tenses when using the perfect male pronoun 'I' Different forms of verbs in all three forms of tenses when using the second Person pronoun 'You' Different forms of verbs in all the three forms of tenses when the third person pronoun word 'He' is used According to the English language, when using the noun word 'Ram', different forms of verbs in variables tenses Some other forms of verbs - 1 Some other forms of verbs - 2 Some examples of past tense verbs Some examples of future tense verbs
Vocabulary

Agriculture related grains or cereals Beverages and Milk products Kitchen Related items Kitchenware, Utensils & Accessories Food ingredients, related to food Body Parts Physical Disease and Treatment or Cure Vegetables Fruit Agriculture Rivers, water-reservoir, Jungle, tree-vegetation Animal Bird home-house, cowshed and related goods or things Apparel & Clothing jewellery, decoration goods matrimonial words
Commonly used sentences in daily life

On meeting a stranger On meeting an acquaintance With the shopkeeper in the market While taking the lift on the street At the taxi stand for travelling - 1 At the taxi stand for travel - 2 To the doctor At the bus stop Conversation with friend Conversation between two friends Meeting with the police in the city In the house of the brotherhood In the tea shop In the temple In christening invitation In the wedding reception On the bus ride To travel to the bus station In the railway station for the journey In the grocery store Conversation with neighbour In Police Station In Bank Couple rhymes of Kumaoni

English – Kumaoni (in roman)

At the taxi stand for travelling - 1

Mr. Driver, where are you going in this taxi?

kan jannain ho draibar saip tumri taiksee?
It is going to Ranikhet, if you are going to Ranikhet then sit, how many persons do you have?

yo t ranikhet jaannain, ranikhet hitauna chha to baithau, katu savaaree chhan tumari?
There are only two people for the ride. Tell me the fare in advance, how much money will you take. Otherwise there is a conflict later.

savari t dviyai jannin chhan. kiraya pailyai batai diyau, katu dabal lela? phir jhagauda hoon baad mein.
Oh brother, why would I quarrel? And this person is also giving two hundred, I will take the same from you.

are jhagauda kyunhun krun bhai saip, aur savaari dvi sau dinaieen, tuman dhn lai utukai lyunn.
Two hundred rupees is too much, we always go for one hundred and fifty rupees, what is the new thing today.

dvi sau to bhaut jyaada chhan, ham thamul hamesha dedh sau rupain mein jannoon. aaj naee baat jai ke chh.
You go everyday, that's why let's give only one and a half hundred, but don't give in front of other passengers, give separately.

chalo dedh sauee diya tum rojaka chha to lekin aur savaarinank saamanin jan diya alag se diya.
But you will drop me at the roadways bus stand in Ranikhet for sure, I am already telling you, we have to go further.

par ranikhet mein rodavej bas add mein utarala, pailiyai batai dinayoon. hamul aghil lai jann chh.
Hey brother, I will drop you till the bus stop, you can sit. Bring the goods, give it to me, I will keep them.

chhodi dyoonn bas add jaanlai bhai, tum bhaitau t sahee. lyaau saamaan makan di diyau, dhari dyun.
Please tell these two people to sit in the next seat, we husband and wife will sit together, how?

ham dvi janninyon kn aghilai seetamaji baithai diyau yaar, ham sainnin baig dagada dagadai baith joonn, kas?
Ok sit in front, but explain to your wife that she should not sleep sitting in the front at moving vehicle.

theek chh aghilai baithau par apannin sainnin kn samajhai diya ki aghil bhait ber ni sitau chalti gadi mein.

< Prev

Next >