| English Language | Kumaoni Language |
| Deepu goes to school |
Deepu school jaan |
| Deepu is going to school |
Deepu school jaannau |
| Deepu will be going to school |
Deepu school jaannau hunaul |
| Deepu went to school |
Deepu school go |
| Deepu has come from school |
Deepu school jai eigo |
| Deepu had come from school |
Deepu school jai eigo chhi |
| Deepu had gone to school |
Deepu school nhai go chhi |
| Deepu was going to school |
Deepu school jaannau chhi |
| Deepu shall have gone to school |
Deepu school nhai ge hunaul |
| Had you come, Deepu would have gone to school |
Tum unana t Deepu school jaann |
| Deepu will go to school |
Deepu school jaal |
| Deepu can go to school |
Deepu school jai sank |
| Deepu will go to school if you come |
Tum aala t Deepu school jaal |