Yes brother it is ready, there are three passengers for 3 seats, with you, now we are four, only one more seat is needed, then we will go.
Hoya daajyoo tayyaar chh, teen seet chhn, ek tum hai gaya chaar, ekkai seet aur chen, bas hit dyoonn.
How much money are you taking, tell me this first?
Dabal katu linaun chha, Yo lai ke batayo pali?
Hey, whatever I want, just two hundred rupees only.
Are baki jai ke lyunn, bas dvi sau rupain maatr.
Two hundred is too much man, take one hundred and a fifty rupees.
Dvi sau bhaut jyaada chhan yaar,dedh sau liyau nai.
Oil has become expensive, what to do, that's why the fare has become two hundred. Everyone is giving that much, just ask.
Tel mahang hai go daajyoo ke karanoon.yaik liji dvi sau haigo kiraya. sab utukai dinaneen puchhi liyau.
Okay brother, if everybody is giving two hundred, I will also give, but please tell me where should I sit, front or back?
Theek chh bhaee jab sab dvi sauee dinaneen ta dyoonn mailai, lekin paili bataau kan bhaitoon aghil, pichhadi?
Where ever you want, it is empty in front and back seat is also empty. If you like it, sit comfortably there.
Jan tumari ichchha chh. aghil lai khali chh pichhadi lai khali chh. jan bhal lagan van bhaitau aaraamail.
So I will sit in the front because it is better in the front. Few scenic views are visible.
Tas chh to phir ta aghilai bhaitoon pai kilai ki aghil theek roon. munneen seenaveen dekhinai roonnin.
Sit comfortably in front, but Dajyu don't get lost in watching scene, I mean don't sleep.
Aramail Bhaitau Aghilai Lekin Dajyu Seen Dekhne Mein Ke Harai Jan Jaya Mer Matlab Sitiya Jan Ke.
No, not at all, why would I sleep sitting in front, on the contrary, I would keep looking at you to check you, so that you do not sleep.
Nai ho kyunhun situnn aghil bhait ber, ult tumanakan jai dekhanai roonn ki tumanakan neen t nin oonnain.
You look intelligent. You can give me the bag, I will keep it in the back side, here it will be a trouble.
Tum ta samjhdar lagun chhaa. Tau baig makan di diyau pichhadi diggee mein dhar dyun, tan asaj holi.
Keep it behind, but keep it carefully.
Dhar diyo pichhaadee lekin jara aaraam dhariya.
Why, what is there inside it, to keep it carefully?
Kile kai Chh yame aaraamaila dharanin laik?
Hey friend, I have kept the sweets in it, it will get crushed. Now come on, your seat is full. I am also feeling hungry, when we will stop at Garampani, some food and drink will be served.
Are yaar mithai dhari rakhi. pachaki jali ken tab koonnayoon. ab hitau phataaphat seet puri ta haigaeen tumari. bhook lai laganain, garamapannin mein ruk ber khannapinn kari jala.
I am going big brother, it is a bus journey, everything has to be seen, there is a mountain journey ahead.
Hitanayun dajyu, Gadik Mamul chh sab cheez dekhne padni, aghilkai pahdok safar chh.
