گھر رجسٹر کریں لاگ ان کریں ہمارے بارے میں
زبان تبدیل کریں
☰
×
مواد
اردو – کماؤنی
دکاندار سے بازار میں
  • بھائی امرود کس شرح پر دے رہے ہو؟
    بھائی امرود کے بھاؤ دیناؤن چھا
  • بیس روپپئے کیلو ہے۔ کتنا دے دوں؟
    بیس روپین کیلو چھن۔ کتو دی دیون؟
  • قیمت صحیح صحیح لگا لو، مجھے دو کیلو چاہیے
    سہی سہی ریٹ لگاؤ، دوی کیلو مینن ماکن
  • قیمت اس سے کم نہیں ہوگی چاہے لو یا نہ لو۔
    یہائے کم ریٹ میں نئی ملالا، لیاؤ یا جھان لیاؤ
  • ٹھیک ہے، تب ایک کیلو دے دو۔ پلیز اچھی طرح پکے ہوئے امرود دینا۔
    لاؤ پائے ایکا کیلو دیاؤ، مونین بھالا بھل پاکی جاسا دھار دیا۔
  • میرے پاس جھولا نہں ہے، کس میں لے جاؤں گا؟
    میارا پاس تھیلی نہان، کیامین لیجالا؟
  • میرے پاس جھولا ہے، اس کو اس میں رکھیے
    تھیل چھہ میارا پاس، یامین کھٹ دیاؤ
  • مجھے چھٹے پیسے دیجیے، مجھے لوٹانے کے لیے چھٹے پیسے نہیں ہیں
    دبال توتی دیا مکان، میارا پاس توتی نہانتن دینا لیجی
  • فکر مت کیجیے۔ میرے پاس چھٹے پیسے ہیں، لیجیے
    چنتا نئی کراؤ۔ میارا پاس چھن توتی دبال، یو لیاؤ
  • بھائی صاحب کیا آپ کے پاس پانچ سو روپئے کے کھلے ہیں کیا؟
    بھائی سائپ، تمرا پاس پانچ سوک توتی چھن کے؟
  • نہیں بھائی صاحب پانچ سو کی تو بات ہی چھوڑیے پانچ روپئے بھی نہیں ہیں
    نو ہو پانچ سو چھاڑی پانچاکا لئی نہانٹن
  • یہاں کون دے سکتا ہے، بتا سکتے ہیں؟
    کو دی سکن یاں، بتالا
  • سامنے اس حلوائی کے پاس مل جائیں گے شاید
    پار او حلوائی پاس مل جال شاید
  • بھائی صاحب پانچ سو کے نوٹ کے کھلے دے دیں گے مجھے؟
    بھائی صائپ پانچ سو ناٹکا کھلی دی دیلا مکن۔
  • دے تو دوں گا لیکن تھوڑی بہت مٹھائی لینی پڑے گی
    دی تو دیون پر مٹھائی لن پڈائلی تھوڑی بھوٹ
  • ٹھیک ہے لیکن پہلے ریٹ بتاؤ؟ ان دونوں کی کیا قیمت ہے
    ٹھیک چھہ پر پیلی ریٹ بتاؤ؟ کے بھاؤ چھ دیوننکئی؟
  • دونوں کے ریٹ ایک ہی ہیں دو سو روپئے کیلو چاہے جو لے لو
    ریٹ ایکائی چھہ دوی سو روپین کیلو دوینونک جو والی لیاؤ۔
  • بھائی قیمت تھوڑی کم کرو۔ میں دونوں آدھا آدھا کیلو لوں گا۔
    مونن کم کرو دادی۔ آدو آدو کیلو دیون لیون مین۔
  • دونوں کے دو سو روپئے لگیں گے، کیا دے دوں بولو؟
    دوینوں کے دوی سو لاگل بتاؤ دیوں؟
  • کس میں لے جاؤگے؟ کیا تمہارے پاس جھولا ہے؟
    کیامین لیجالا؟ جھول چھ تمار پاس؟
  • پلاسٹک کے جھولے میں دے دو۔ جھولا تو میں نہیں لایا ہوں
    پلاسٹکا جھاولا میں دی دیاؤ۔ جھاولا تے میں نی لائے ریون
  • پلاسٹک کے جھولا پر پابندی ہے، جرمانہ دینا پڑ رہا ہے۔
    پلاسٹکاکا جھاؤلا میں پابندی چھے، جرمانہ بھرن پڑناؤ۔
  • پھر کیسے ہوگا بھائی صاحب؟ کوئی طریقہ بتائے؟
    پائی کاسی ہولا داجیو؟ کے اوپائے بتاؤ؟
  • اس سامنے کی دکان میں کپڑے کے جھولے ملتے ہیں، وہاں سے ایک جھولا لے لو
    او سامانیک دوکان میں کاپڑکا جھاؤلا ملنی، ایک لی لیاؤ
  • ہاں یہ ٹھیک ہے، اس میں رکھ لوں گا، یہ لو اپنے پیسے
    ہاں تاؤ ٹھیک چھے، اومن دھری لیون۔ یو لیاؤ اپن ڈبل