मुख्यपृष्ठ नोंदणी करा लॉग इन करा आमच्याबद्दल
भाषा बदला
☰
×
सामग्री
मराठी – कुमाओनी
भाऊबंदांच्या घरी
  • नमस्कार दिनेशभाऊ, काय सुरू आहे नवीन?
    नमस्कार हो् दिनेश,के् है्रैईं नई ता्जि। 
  • काय नवीन असणार मित्रा, तसेच जुनेपुराणे आहे.
    के् हुनिं यार नई ता्जि, उस्सै भै् पुरा्ंणैं। 
  • मी ऐकले की मुलाचे लग्न ठरवले?
    किलै मैं ल् सुणिं कि च्यालौ्क ब्या् ठैरै हा्लौ। 
  • हो, ठरले तर आहे, पण अजून तारीख ठरली नाही.
    हां ठैर त् गो पर आ्इ तारीख तय नि भै। 
  • मग असे का म्हणतोस मित्रा की नवीन काही होत नाही? ही नवीन गोष्टच तर आहे.
    पै् यार क्युंहुं कूणौंछै नई ता्जि के नि है्रै। यो् ता्जि बातै त् छ्। 
  • अरे तारीख निश्चित झाली असती तर असती नवीन गोष्ट. अजून तर सर्व गोष्टी हवेतच आहेत मित्रा.
    अरे तारीख पक्की है जा्नि तबै त् हुनि नै नई ताजि। आ्जि त् बात हा्वै में छ् यार। 
  • अरे लग्न ठरले आहे तर तारीकही निश्चित होईल ना भाऊ.
    अरे जा्ं ब्या् पक्क हैगो वा्ं तारीख लै् पक्की है्ई जा्लि भाई। 
  • हेच तर दुःख आहे की तारीख ठरली असती तर पाच-पन्नास तयाऱ्या कराव्या लागतात ना मित्रा, त्या सर्वांना वेळ लागतो. शहरांमध्ये तर सर्व काही तयारी करावी लागते, गावांसारखे थोडेच काही आहे?
    तौ्ई त् दुख छ् तारीख पक्की है जा्निं तो फिर पचासों इंतजाम लै क् करण हुंनिं यार, उनन में टैम ला्गं। शहरन में त् सबै इंतजाम करण पड़ं, गौंना्क जस ज् के् छ्। 
  • अरे आजकाल पैसा गाठीशी हवा, व्यवस्था तर तोंडानेच होते सर्व. बँक्वेट हॉलवाल्यांना सांग, बस सर्व काही तयार, माणसाला चिंता करायाची काही गरज नाही. कसे?
    अरे अज्या्लन त् गा्ंठ में नोट हुंण चैंनि यार इंतजाम त् मुखै्लै है् जां सब। बैंकट हौल वा्ल ध्ं कौ्औ बस सब तय्यार, आदिमकं फिकर करणैं के जरूरतै निं हुंनि। कस ? 
  • काहीही असले तरी धावपळ तर करावीच लागते. पत्रिका छापायच्या असतात, लाईटची व्यवस्था करायची असते, घरातील वस्तूही खरेदी कराव्या लागतात, बँक्वेट हॉलवाल्यांचे दर तर गगनाला भिडले आहेत. माझ्या मनात तर घरातूनच सर्व काही करण्याचा विचार आहे मित्रा, तू सांग कसे ठीक राहील?
    चाहे के लै हो दौड़भाग त करणैं पणंऽ। कार्ड छपूंण हुनिं,लाइटौ्क इंतजाम लै् करण हूं,घरौ्क सौदपत्त लै् खरिदणै पणं, बैंकट हौल वा्लना्ंक त् रेट आसमान में छन। मेर मन में त् घरै बटि करणौ्ंक विचार ऊंणौ यार,तु बता कस ठीक रौल। 
  • तुझे ऐकून माझ्या डोक्यात एक कल्पना आली आहे, सांगू?
    ते्रि बात सुंणिं बेर मेर दिमाग में एक आ्इडिया जै् ऐ्गो, बतूं ? 
  • सांग, सांग तुझ्या दरिद्री डोक्यामध्ये काय कल्पना आली आहे.
    बता बता के् आ्इडिया आ ते्रि द्लिदिरि खो्पड़ि में। 
  • काय रे माझ्या डोक्याला दरिद्री म्हणतोस साल्या, वीस वर्षे सरकारी विभागात संचालक होतो मी. काय समजतोस मला? मी माझ्या विभागात डझनावारी नवनवीन योजना राबवल्या आहेत त्याचा विभागाला फायदा झाला.
    किलै रे् मेरि खा्पड़ि क्ं द्लिदिरि कूंणौं छै सा्वा, बीस साल डायरेक्टर रयूं सरका्रि विभाग में। के् समझ छै मकं ? पचासन नई नई योजना मैंल विभाग में चलै्ई जनल विभाग क्ं फैद भौ। 
  • अरे जर त्यातून ही कल्पना येत नाही तर ते दरिद्रीच झाले, चल पुन्हा घर जवळच आहे, घरी चल वहिनीच्या हातचा घोटभर चहा पी. कुठे ठेवशील इतका पैसा वाचवून, लाज बाळग.
    अरे द्लिदिरि भै् जब उमें यो् आ्इडिया नि उणैं कि यार हिट पै् घर नजिकै छ्, घर हिट बोजि हाथौ्क एक घुटुक चहा पि आलै। का्ं धरलै ततु डबलनकं, शरम कर। 
  • अरे तुझ्यासाठी घराचे दरवाजे बंद केले आहेत का? जा, ज्या वेळी तुला वाटते तेव्हा चहा प्यायला? घराची मालकीण तुझी वहिनीच लागते, तू आल्यामुळे ती खुश होते खरी. आता तुला सांगून तर घरी घेऊन जात नाही आहे.
    अरे त्या्र लिजि घरा द्वार ढक जै के् रा्खिं रे। जा्, जभत मन ऊं त्या्र चहा पिंणै्ंकि। मकान मालकिनऽ ते्रि बोजी ला्गनेर भै्,उ त् त्या्र ऊंण में खुश जै है्जां बा्ंकि। अब कै बेर त् नि लिज्यानुं तुकं अपण दगै घर। 
  • नको नेऊस, मला पाय नाहीत का? मी स्वतःच जाईन आणि जाईन काय, जात आहे. तू येत राहा माझ्या मागे मागे.
    झन लिजैयै,म्या्र पास खुट न्हांतनां के्। मैं खुदै न्है जूंन और जूंन के् जांणयूं। तू ऊंनै रयै म्या्र पिछा्ड़ि पिछा्ड़ि। 
  • चल मग पुढे पुढे. अरे थांब मित्रा थांब, मी तर विसरलोच होतो तुझ्या वहिनीने एक पॅकेट चहा आणायला सांगितले होते, माझ्या लक्षातच राहिले नाही. जा तर जरा समोरच्या हरीशच्या दुकानातून घेऊन ये एक पॅकेट मित्रा, घे हे पैसे घेऊन जा, शंभर रुपये. मी इथेच उभा आहे.
    हिट पै अघिल अघिल। अरे रुक यार रुक, मैं त् भुलि गयूं ते्रि बोजिल एक पैकेट चहाक मंगवै रा्ख छी, मकं यादै न्हां। जा ध्ं जरा सामणिं हरियै्कि दुकान बै लिया ध्ं एक पैकेट, ले डबल लै लिजा सौ रुपैं। मैं इल्लैई ठा्ड़ छुं।