भाषा बदला
×
सामग्री
मराठी – कुमाओनी
चार किंवा अधिक शब्दांची संवादात्मक वाक्ये
  • काय शोधत आहात
    के् हेरनौ छा
  • होय मी बरा आहे
    हो्य भलै छुं
  • पळत तर जा
    दौड़ बेर जा् ध्ं
  • जेवण खावन झाले
    खा्ंणपिंण है्गो
  • काय म्हणत आहात
    के् कूंणौ छा
  • सकाळीच निघून गेला
    रत्तैइ न्है् गो
  • कोठे जात आहात
    का्ं जा्ंणौ छा
  • गाडी जात आहे
    गा्ड़ि जांणैं
  • गरम होत आहे
    गरम है्रौ
  • दीपू कोठे राहतो
    दीपू का्ं रुं
  • मी दररोज फिरायला जातो
    मैं रोज घुमुं
  • डोंगरावर जात आहे
    पहाड़ जांणैं
  • झाडाच्या खाली आहे
    पेड़ा्क तलि छ्
  • काय तो आला आहे
    के् उ ऐ्गो?
  • नाव तर चांगले आहे
    नाम त् भल छ्
  • असे कसे होते
    यस कसि हुं
  • शंभर रुपयाचे आहे
    सौ रुपै्ंक छ्
  • मी ठीकच आहे
    मैंलै ठीकै छुं
  • हो्य थोडे आणखीन आहे
    हो्य उ चलौ्ल
  • येथे येत आहे काय
    या्ं ऊं के्
  • काही सांगायचे आहे काय
    के कूणौं छा
  • वाईट मानून घेऊ नका बर का
    गट जन मा्निया हां
  • जरा लवकर करा तर
    जरा् जल्दि करौ ध्ं
  • किती लाजिरवाणी गोष्ट झाली
    कतु शरमै बात भै्
  • किती मोहक
    कतु मो्हिला छ्
  • चांगल्या पद्धतीने, सांभळून
    भलीकै, समझ बेर
  • तुम्ही कोणत्या वेळी पोहचलात
    तुम कभत पुज छा
  • काही सांगायचे आहे
    के कूणौं छा
  • बाहेरच उभे रहा
    भैरै ठा्ड़ है्रौऔ
  • उशीर का करत आहे
    अबेर क्युंहुं करणौ छा
  • काय बोलत आहात तुम्ही
    के् बलाणौं छा तुम
  • काही सांगण्यासारखे झाले नाही
    के कूणैं जस नि भै
  • फार वाईट गोष्ट झाली बाळा
    नकि बात भै भुलू
  • जरा लवकर करा तर
    मुणि जल्दि हिटौ धं
  • मी आता येत आहे
    मैं अल्लै ऊंणयूं
  • तुम्ही किती वाजता पोहचले
    तुम कभत पुज छा
  • कुठे जात आहात
    का्ं जा्ंणौं छा
  • पूर्वी पासून नाही आहे
    अघ्यै बै न्हां
  • नाराज तर नाही ना
    नराजऽ न्हांता
  • काय म्हणायचे होते
    के् कूंणों छि
  • तर मला देऊन द्या
    तो मकं दि दियौ
  • बाजारात जात आहे
    बजार जांणयूं
  • काय शोधत आहे
    के् हेरनौ छा
  • पळत जात आहे
    दौड़ बेर जा् ध्ं
  • काळ तोंड कर आपल
    का्व मूख कर अपण
  • येथेच थांबा
    इत्ति जा्ग रौ्औ
  • उशीर का करत आहे
    अबेर क्युंहुं करणौं छा
  • वाईट गोष्ट झाली बेटा
    नकि बात भै भुलू
  • किती प्रेमळ आहे
    कतु मा्यदार छ्
  • जरा लवकर चला तर
    मुणि जल्दी हिटौ ध्ं
  • किती चांगले वाटत आहे येथे
    कतु भल मानीणौं या्ं
  • जे होईल ते पाहिले जाईल
    जे हो्लि देखिनी रौ्लि
  • काही विशेष गोष्ट नाही आहे
    के खास बात न्हां
  • फारच चांगले केले
    भौतै भल करौ
  • देवाचाच सहारा आहे
    भगवानौ्कै आसौ्र छ्
  • आता काय करू मी
    अब के् धा्न करूं मैं
  • काय बोलत आहे असे
    के् बलाणौं छा तस
  • अरे काय झाले असे
    हा्य के् भौ तस
  • जे होईल ते पाहिले जाईल
    जे् हो्लि देखिनीं रौलि
  • मी तर त्याला पाहतच राहिलो
    मैं त् चाय्यै रै गयूं उकं
  • घर तेथेच आहे काय
    घर वें छ् के्
  • तुम्ही कुठे राहता
    तुम का्ं रूंछा
  • येथे काय करता
    या्ं के् करछा
  • घरी जात राहता
    घर जा्ंनै रूंछा
  • तुमच्या येथे चांगले वाटत आहे
    भलो चितइणौं तुमा्र या्ं
  • याला पण तुम्ही आपलेच घर समजा
    अपणै घर समझिया यकं लै
  • मी येणार होतो पण वेळच नाही मिळाला
    मैं ऊंणिं छ्युं कूंछा पर टैमै नि मिल
  • आता दिसेनासा झाला आहे, कुठेतरी गेला असावा
    अब अलोप है्गो जा्ं गे हुनौ्ल
  • किती वेळ थांबायचे चला जाऊ या
    कभत जा्ंलै जा्ग रूनूं हिटौ
  • दु:खाच्या वेळी मदत केली पाहिजे
    दुखै घड़ि में मदद करणैं चैं
  • देव तुम्हाला खूप काही देवो
    भगवान तुमनकं मस्तु कै दियौ
  • तुम्हाला काय बोलावे हे देखील माहित नाही
    तुम लै क्या्प्प कूंछा
  • तुम्ही तर फारच केले आहे
    तुमल्ऽ औरी कर दे
  • घर हे आमचे आवार आहे
    घर त् हमौ्र चौखुटी छ्
  • मी तर बागेश्वर येथे राहतो
    मैं त् बा्गसर रूंनूं
  • कंपनी मध्ये काम करतो
    कंपनी में नौकरी करूं
  • होय, जेव्हा सुट्टी मिळते तेव्हा
    हो्य, जब छुट्टी मिलं