भाषा बदलें
| हिन्दी भाषा | कुमाउनी भाषा |
| दीपू स्कूल जाता है |
दिपु स्कूल जा्ं |
| दीपू स्कूल जा रहा है |
दिपु स्कूल जांणौ |
| दीपू स्कूल जा रहा होगा |
दिपु स्कूल जांणैं हुनौ्ल |
| दीपू स्कूल गया |
दिपु स्कूल गो |
| दीपू स्कूल हो आया है |
दिपु स्कूल जै् ऐगो |
| दीपू स्कूल हो आया था |
दिपु स्कूल जै् ऐगो छि |
| दीपू स्कूल चला गया था |
दिपु स्कूल न्है गो छि |
| दीपू स्कूल जा रहा था |
दिपु स्कूल जांणौ छि |
| दीपू स्कूल चला गया होगा |
दिपु स्कूल न्है गे हुनौ्ल |
| तुम आते तो दीपू स्कूल जाता |
तुम ऊंना त दिपु स्कूल जा्ंन |
| दीपू स्कूल जायेगा |
दिपु स्कूल जा्ल |
| दीपू स्कूल जा सकता है |
दिपु स्कूल जै् सकं |
| तुम आओगे तो दीपू स्कूल जायेगा |
तुम आला त दिपु स्कूल जा्ल |