होम रजिस्टर लॉग इन हमारे बारे में
भाषा बदलें
☰
×
विषय – सामग्री
हिंदी – कुमाउनी
सड़क में लिफ्ट लेते समय
  • भाई साहब तुम स्कूटर से कहां को जा रहे हो ?
    दाज्यू तुम स्कूटरैल का्ंहुं जांणौ्ंछा ?
  • मैं तो ऊपर की ओर जा रहा हूँ |
    मैं त् मलिकै उज्याणि जांणंयूं।
  • ऊपर की ओर कहां तक जायेंगे ?
    मलिकै उज्या्ंणिं का्ं जा्ंलै जा्ला ?
  • ऊपर कसारदेवी तक जा रहा हूँ, क्यों?
    मलि कसारदेवि जांलै जांणयूं, किलै ?
  • भाई साहब मुझे भी जरा ऊपर पोस्ट आफिस तक जाना था, ले जा देंगे अपने साथ ?
    दाज्यू मकंलै जरा मलि पोस्ट औफिस जांलै जा्ंणछि, लिजै देला अपण दगै ?
  • जरूर चलो मैं तो ऊपर को जा ही रहा हूँ | तुम भी चलो |
    जरूर हिटौ मैं त् मलिकै जा्ंणैं ला्ग रयूं। तुमलै हिटौ।
  • धन्यवाद भाई साहब बस मुझे यहीं पर उतार दो |
    धन्यवाद दादी बस मकं इल्लै्ई उता्र दियौ।
  • धन्यवाद की कोई बात नहीं है, लो उतरो |
    धन्यवादै कोई बात न्हां। लियौ उतरौ।
  • अच्छा भाई चलता हूँ, फिर मिलेंगे कभी | आपका भला हो |
    अच्छा भाई हिटुं, फिर मिलुंन कभ्भै। तुमर भल हो।