भाषा बदलें
×
विषय – सामग्री
हिंदी – कुमाउनी
वार्तालाप में प्रयुक्त तीन शब्दों के वाक्य
  • कुछ यहीं है
    यैं छ्
  • क्या होगा फिर
    के् हो्ल पै्
  • कुछ कहा तुमने
    के कौ तुमल
  • कोई बात नहीं
    क्वे बात नै
  • बस हो गया
    बस है्गे
  • बाद में देखूंगा
    पछा् देखुंन
  • क्या हुआ अब
    के् भौ अब
  • कोई आया क्या
    क्वे आ के्
  • वहां न जाओ
    वां नि जा्औ
  • कोई न कोई
    क्वे न क्वे
  • मैं क्या कहूँ
    मैं के् कूं
  • जोर से बोलो
    जौरै्ल बलाऔ
  • कुछ काम है
    के काम छ्
  • हां यहां आओ
    हो्य या्ं आ्औ
  • इधर को आओ
    इथकै आ्औ
  • धीरे धीरे चलो
    मांठुमा्ंठ हिटौ
  • अभी आ रहा हूँ
    अल्लै ऊंणयूं
  • जरा भी नहीं
    मुणीं लै नै
  • इसे ले जाओ
    यकं लि जा्औ
  • वहां क्या है
    वां के् छ्
  • बादल लगे हैं
    बादव ला्गि रईं
  • छाया में बैठो
    स्यो में भैटौ
  • जरा सुनो तो
    मुणि सुणौं ध्ं
  • मैंने नहीं देखा
    मैंल नि दे्ख
  • कहीं नहीं देखा
    कैं नि दे्ख
  • कैसे होगा अब
    कसि हो्ल अब
  • जैसा लगता है
    जस ला्गं
  • अब ठीक है
    अब भल छ्
  • क्या काम है
    के काम छ्
  • बताओ क्या है
    बताऔ के् छ्
  • तैयार हो जाओ
    बटि जा्औ
  • यहीं रुके रहो
    इत्ति जा्ग रौ्औ
  • जा यहां से
    जा् या्ं बटी
  • लौट के आना
    लौट बेर अया
  • सीधे जाते रहो
    सिद्ध जा्ंनै रौ्औ
  • थोडा तो लो
    मुणीं त लियौ
  • अभी बता दो
    अल्लै बतै दियौ
  • बुरा मत मानना
    गट जन मा्निया
  • कुछ काम करो
    के काम करौ
  • जोर से बोलो
    जोरै्ल बलाऔ
  • तुम कहां हो
    तुम कां छा
  • छाया में बैठो
    स्यो में भैटौ
  • कोई बात नहीं
    क्वे बात नै
  • भूख लगी है
    भूक ला्गि रै
  • भूख नहीं है
    भूक न्हां
  • अब चलते हैं
    अब हिटनूं
  • वो नहीं आया
    उ नि ऐ
  • यह क्या है
    यो् के् छ्
  • कहां रहते हो
    का्ं रूं छा
  • क्या नाम है
    के् नाम छ्
  • अच्छा लगा क्या
    भल ला्गौ के्
  • क्या करते हो
    के् कर छा
  • अच्छा आदमी है
    भल आदिम छ्
  • बैठो आराम से
    भैटौ आरामै्ल
  • सुबह घूमा करो
    रत्तै घुमि करौ
  • मैं जानता हूँ
    मैं जा्ंणुं
  • टिकेट ले लो
    टिकट लियौ
  • और क्या होगा
    और के् हो्ल
  • बाजार कहां है
    बजार का्ं छ्
  • मैं ठीक हूँ
    मैं ठीक छुं
  • कल कहां थे
    बेइ का्ं छ्या्
  • मैं नहीं खाया
    मैंल नि खै
  • परसों आना फिर
    पोरों ऐ्या पै्
  • बैठो चाय पियो
    बैठौ चहा पियौ
  • मैं यहां हूँ
    मैं या्ं छुं
  • यह क्या है
    यो् के् छ्
  • छाया नहीं है
    स्यो न्हां
  • बात सुनो तो
    बात सुणौ ध्ं
  • वह कहां है
    उ का्ं छ्
  • पैसे दे देना
    डबल दि दिया
  • कितने बजे हैं
    कतु बा्जि रईं
  • शर्म न करो
    शरम नि करौ
  • अच्छी बात है
    भलि बात छ्
  • यह मिठाई है
    यो् मिठै छ्
  • यहीं रहता हूँ
    यें रूं
  • अपने घर को
    अपण घर हुं
  • नौकरी करता हूँ
    नौकरी करूं
  • अच्छी कही आपने
    भल कै तुमल
  • वह जानता है
    उ जा्ंणुं
  • कितने का है
    कतुकौ छ्
  • उस ओर है
    उ तरबै छ्
  • तुम कैसे हो
    तुम कस छा
  • बारात में था
    बरयात में छ्युं
  • फिर आना हां
    फिर ऐ्या हां
  • कुछ काम है
    के काम छ्
  • चाय नहीं पीता
    चहा निं पिन्युं
  • कुछ ठंडा पियोगे
    के ठंड पे्ला
  • मन नहीं है
    मन न्हां
  • नैनीताल रहता है
    नैनताल रूं
  • यहां कहां पर
    या्ं कल्लै
  • हमारी गाय है
    हमौ्र गो्रु छ्
  • छाता दो मुझे
    छात दियौ मकं
  • क्या बात है
    के् बात छ्
  • कपड़े पहन लेना
    कप्ड़ पैर लिया
  • स्कूल गया है
    स्कूल जै्रौ
  • शाम को आयेगा
    ब्याव कै आल
  • मेहमान आये हैं
    पौंण ऐरैईं
  • घड़ी नहीं है
    घड़ि न्हां
  • उठो और चलो
    उठौ और हिटौ
  • क्या नाम है
    नाम के् छ्
  • अच्छी बात है
    भलि बात छ्
  • अच्छा है जाओ
    भल छ् जा्औ
  • अच्छा ही हुआ
    भलै भौ
  • क्या तनख्वाह है
    के् तनखा छ्
  • बात को समझो
    बात क्ं समझौ
  • सबसे बात करो
    सबनध्ं बात करौ
  • कहां से आये
    का्ं बटि आ छा
  • तुम्हे मालूम है
    तुमनकं मालूम छ
  • मैं भी जाऊँगा
    मै्ंले जूंन
  • कैसे हैं आप
    कस छा् अपूं
  • वहां खाना खाया
    वा्ं खा्ंण खा
  • जब तुम कहोगे
    जब तुम कौला
  • क्या बात है
    के् बात छ्
  • हां वह चलेगा
    हो्य उ चलौ्ल
  • हां आता है
    होय ऊं
  • अब चलता हूँ
    अब हिटनूं
  • मैं भी आऊँ
    मै्ंलै ऊँ
  • आओ चलते हैं
    आ्औ हिटनूं
  • दाल नहीं है
    दाल न्हां
  • बाजार गया है
    बजार जै् रौ
  • बिजली है क्या
    बिजुलि छ् के्
  • मैं नहीं मानता
    मैं नि मा्नन्यूं
  • वह आया था
    उ ऐरौ छि
  • खाना पका है
    खा्ंण पाकि छ्
  • कहां से आये
    का्ं बटि आछा
  • थोड़ा भी नहीं
    मुणिं लै नै
  • कोई बात नहीं
    क्वे बात नै
  • तैयार हो जाओ
    बटि जा्औ
  • धीरे धीरे चलो
    मांठुमा्ंठ हिटौ
  • सीधे जाते रहो
    सिद्ध जा्ंनै रौ्औ
  • जरा धीरे बोलो
    जरा् चौड़ कै् बला्औ
  • जरा देखते रहना
    जरा चांनै रयै
  • फिर मिलते रहना
    फिर भेट करनै रया
  • बहुत ही अच्छा
    भौतै भल
  • बहुत ही बढ़िया
    भौतै बढ़ि
  • ऊपर को आओ
    मलिकै आऔ्
  • साथ चलते हैं
    दगड़ै जा्ंनुं
  • मैं खाना खाऊंगा
    मैं खा्ंण खूंन
  • चावल भी दो
    भात लै दियौ
  • बैंक कहां है
    बैंक का्ं छ्
  • कहां जाना है
    का्ं जा्ंण छ्
  • बस हो गया
    बस है्गे
  • इधर को आओ
    इथकै आ्औ
  • हां क्यों नहीं
    हो्य किलै नै
  • भूख लगी है
    भूक ला्गि रै
  • दाल और दूँ
    दाव और द्युं
  • रमेश है क्या
    रमेश छ् के्
  • शाम को आयेगा
    ब्याव कै आल
  • मैं खुश हूँ
    मैं खुश छुं
  • घर जाना है
    घर जा्ंण छ्
  • मेरे नजदीक आओ
    म्या्र नजीक आ्औ