होम रजिस्टर लॉग इन हमारे बारे में
भाषा बदलें
☰
×
विषय – सामग्री
हिंदी – कुमाउनी
यात्रा के लिये टैक्सी स्टैंड में - 2
  • आओ भाई साहब कहां जाना है, गाड़ी तैयार है|
    आ्औ दाज्यू का्ं जा्ंण छ्, गाड़ि तय्यार छ्।
  • जाना तो भाई अल्मोड़ा था| तुम जा रहे हो क्या?
    जा्ंण त् भाई अल्मा्ड़ छि। तुम जांणौछा के्?
  • हां भाई तैयार है, तीन सीट हैं, एक तुम हो गये चार, एक ही सीट और चाहिये, बस चल देंगे|
    हो्य दाज्यू तय्यार छ्, तीन सीट छ्न, एक तुम है् गया चार, एक्कै सीट और चें, बस हिट द्यूंन।
  • पैसे कितने ले रहे हो, यह भी तो बताओ पहले?
    डबल कतु लिणौं छा्, यो् लै् क् बताऔ पै्लि?
  • अरे ज्यादा जो क्या लुंगा, बस दो सौ रुपये मात्र|
    अरे बा्कि जै के् ल्युंन, बस द्वि सौ रुपैं मात्र।
  • दो सौ बहुत ज्यादा हैं यार, डेढ़ सौ लो ना|
    द्वि सौ भौत ज्यादा छन यार, डेढ़ सौ लियौ नै।
  • तेल महंगा जो हो गया दाज्यू क्या करें, इसलिये दो सौ हो गया किराया| सब उतना ही दे रहे हैं पूछ लो|
    तेल महंग है्गो दाज्यू के् करनूं। यैक लिजि द्वि सौ है्गो किरा्य। सब उतुकै दिणंईं पुछि लियौ।
  • ठीक है भाई जब सब दो सौ ही दे रहे हैं तो दूंगा मैं भी, लेकिन पहले बताओ कहां बैठूं आगे, पीछे?
    ठीक छ् भाई जब सब द्वि सौ्ई दिणंईं ता द्यूंन मै्ंलै, लेकिन पै्लि बताऔ का्ं भैटूं अघिलऽ, पिछा्ड़ि?
  • जहां तुम्हारी इच्छा है, आगे भी खाली है पीछे भी खाली है| जहां अच्छा लगे वहां बैठो आराम से|
    जा्ं तुमरि इच्छा छ्। अघिल लै् खा्लि छ् पिछा्ड़ि लै् खा्लि छ्। जा्ं भल ला्गं वा्ं भैटौ आरामैल।
  • ऐसा है तो फिर तो आगे ही बैठता हूँ क्योंकि आगे ठीक रहता है| थोड़ा सीन वीन दिखते रहते हैं|
    तस छ् तो फिर त् अघिलै भैटूं पै किलै कि अघिल ठीक रूं। मुंणीं सीनवीन देखिनै रूंनिं।
  • आराम से बैठो आगे ही लेकिन दाज्यू सीन देखने में कहीं खो न जाना मेरा मतलब सोना मत कहीं|
    आरामैल भैटौ अ्घिलै लेकिन दाज्यु सीन देखण में कें हरै जन जैया मेर मतलब सितिया जन कें।
  • नहीं हो क्यों सोऊँगा आगे बैठ कर, उल्टा तुम्हें जो देखता रहूँगा कि तुम्हें नींद तो नहीं आ रही है|
    नै् हो् क्युंहुं सितुंन अघिल भैट बेर, उल्ट तुमनकं जै् देखनै रूंन कि तुमनकं नीन त् निं ऊँणैं।
  • तुम तो समझदार लग रहे हो| ये बैग मुझे दे दो पीछे डिग्गी में रख देता हूँ, तहां परेशानी होगी|
    तुम त् समझदार ला्गणौं छा्। तौ् बैग मकं दि दियौ पिछा्ड़ि डिग्गी में धर द्युं, ता्ं असज हो्लि।
  • रख दो पीछे लेकिन आराम से रखना|
    धर दियौ पिछा्ड़ि लेकिन जरा आरामैल धरिया।
  • क्यों क्या है इसमें आराम से रखने लायक?
    किलै के् छ् यमें आरामै्ल धरणिं लैक?
  • अरे यार मिठाई रख रखी है, पिचक जायेगी कहीं तब कह रहा हूँ| अब चलो फटाफट सीट तो पूरी हो गयी हैं तुम्हारी| भूख भी लग रही है, गरमपानी में रुक कर कुछ खानापीना किया जायेगा|
    अरे यार मिठै धरि रा्खि। पचकि जा्लि कें तब कूंणयूं। अब हिटौ फटाफट सीट पुरि त् है्गईं तुमरि। भूक लै् ला्गणैं, गरमपा्ंणिं में रुक बेर खा्ंणपिंण करि जा्ल।
  • चल रहा हु दादी, गाड़ी का मामला है सब चीज देखनी पड़ती हैं आगे पहाड़ का सफर है|
    हिटणंयूं दादी, गा्ड़िक मा्मुल छ् सब चीज देखंण पड़निं, अघिलकै पहा्ड़ौ्क सफर छ्।