ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ
×
ವಿಷಯ
ಕನ್ನಡ – ಹಿಂದಿ (ರೋಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ)
ನಗರದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿ
  • ಕಾನ್‌ಸ್ಟೇಬಲ್ - ಏ ಬೈಕ್, ಬೈಕ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ.ಇಲ್ಲಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ, ಲೈಸನ್ಸ್ ತನ್ನಿ ಹಾಗೂ ಎಲ್ಲ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ.
    ಎ ಮೋಟಾರ್ ಸಾಯಿಕಿಲ್ , ಗಾಡಿ ರೋಕ್.ಯೇಂ ಲಗಾ ಕಿನಾರ್.ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಲಾ ಔರ್ ಕಾಗಜ್ ಲೈ ದೇಖಾ.
  • ಹುಡುಗ - ಸಹೋದರ, ನನ್ನ ತಪ್ಪೇನು? ನಾನು ನನ್ನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
    ದಾಜ್ಯೂ ಕೆ ಗಲ್ತಿ ಹೈಗೇ ಮದಂ? ಮೈ ತ್ ಠೀಕೈ ಚಲಣ್‌ಯುಂ ಅಪಣಿ ಸೈಡ್ಡ್ ಮೈ.
  • ಕಾನ್‌ಸ್ಟೇಬಲ್ - ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುವುದು ಅಪರಾಧ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಎಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮನೆ?
    ಠೀಕೈ ತ್ ನಿ ಚಲನೈಯೈ ತು.ಬಿನಾ ಹೆಲ್ಮೆಟೈ ಗಾಡಿ ಚಲೂಂಣೌಂ ಛೇ.ಮಾಲುಮ ನ್ಹಾಂತಿ ಬಿನಾ ಹೆಲ್ಮೆಟಾಕ್ ಗಾಡಿ ಚಲೂಂಣ್ ಜುರಂ ಛ್.ಕಾಣ್ ರೂಂಛೈ ತು?
  • ಹುಡುಗ - ದಯವಿಟ್ಟು ಪೇಪರ್ ಮತ್ತು ಲೈಸೆನ್ಸ್ ನೋಡಿ ಅಣ್ಣಾ, ಎಲ್ಲ ಸರಿಯಾಗಿದೆ.
    ದೇಖ್ ಲಿಯೌ ಕಾಗಜ್ ಔರ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ದಾಜ್ಯೂ, ಪುರ್ ಛನ್ ಸಬ್.
  • ಕಾನ್‌ಸ್ಟೆಬಲ್ - ನೀವು ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳು, ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ?
    ಅಚ್ಛಾ ಪಹಾಡಿ ಛೈ ತು, ಕಾಂಕ್ ರೂಂಣೀ ವಾಲ್ ಛೈ?
  • ಹುಡುಗ - ಸಹೋದರ, ನಾನು ಮಜ್ಖಲಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ.ನೀವೂ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶದವರೇ?
    ದಾಜ್ಯು ಮಜಖಾಯಿ ರೂಂನೂಂ ಮೈನ್.ಅಪೂಂ ಲೈ ಪಹಾಡ್ಕಾಯ್ ಛಾಕ್? ಅಪೂನ್ ಲೈ ಪಹಾಡಕೈ ಛಾ ಕೆ?
  • ಕಾನ್‌ಸ್ಟೆಬಲ್ - ಹೌದು, ನಾನೂ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಬಂದವನು.ನಮ್ಮ ಮನೆ ರಾಣಿಖೇತ್‌ಗಿಂತ ಮುಂಚೆ ಸಿಗುವ ಜೈನೋಲಿಯಲ್ಲಿದೆ.
    ಹೋಯ್ ಮೈಂಲೈ ಪಹಾಡೌಕೈ ಛುಂ.ಹಮರ್ ಘರ್ ಜೈನೌಲಿ ಛ್ , ರಾಣಿಖೇತ್ ಹೈ ಪೈಲಿ.
  • ಹುಡುಗ - ಹಾಗಾದರೆ ನೀವೂ ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದವರೇ.ಸಹೋದರ, ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾನು ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಬೈಕ್ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಸರ್ವೀಸ್ ಮಾಡಿಸಬೇಕಿತ್ತು.ಹಾಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ತರಬೇಕಾಯಿತು.ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
    ಫಿರ್ ತ್ ತುಮ್ ಹಮಾರಾ ಇಲಾಕಾಕೈ ಭಯಾ.ದಾದೀ ಅಸಮ್ ಮೇ ಮೈನ್ ಹಲ್ದ್‌ವಾಣಿ ಮೋಟಾರ್ ಸಾಯಿಕಿಲ್ ಲಿಬೇರ್ ಪೈಲ್ ಬಾರ್ ಊಂಣಾಯೂನ್.ಕಂಪನೀ ಮೇ ಸರ್ವಿಸ್ ಕರೂಂಣಿ ಛಿ ಯೈಕಿ ತಬ್ ಯಾಕನ್ ಲಿಬೆರ್ ಊಂಣ್ ಪಡೌ.ಹೆಲ್ಮೆಟಾಕ್ ಬಾರ ಮೇ ಮಕಾನ್ ಕೆ ಪತ್ತೈ ನಿ ಛಿ.
  • ಕಾನ್‌ಸ್ಟೆಬಲ್ - ಈಗಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟು ಇದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಧರಿಸದೆ ದ್ವಿಚಕ್ರವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಿದವರಿಗೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.ಯಾರಿಗೂ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ.ಇಲ್ಲಿ ಈಗ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಬಹಳ ಮಹತ್ವ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ.
    ತುಕಂ ಪತ್ತ ನಿ ಛಿ ಕಿ ಯಾನ್ ಆಜ್‌ಕಲ್ ಭೌತ್ ಸಖ್ತೀ ಹೈ ರೈ.ಬಿನಾ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಪೈರಿ ಮೋಟಾರ್ ಸಾಯಿಕಿಲ್ ಚಲೂಂಣ್ ಮೇ ಚಾಲಾನ್ ಹೈಜಾಂಣೌ.ಕೋಯಿ ರಿಯಾಯಾತ್ ನಿ ಹುಣೇಂ, ಕೈಕೈ ದಗಾಡ್ ಲೈ ನೈ.ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ತ್ ಭೌತೈ ಜರೂರೀ ಹೈಗೋ ಅಬ್ ಯಾನ್.
  • ಹುಡುಗ - ಆದರೆ ಅಣ್ಣಾ, ನಾನು ನಿಜ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಇಲ್ಲಿ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಧರಿಸುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದ್ದರೆ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಏಕೆ ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ? ರಾಣಿಖೇತ್‌ನ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ತಪಾಸಣೆ ಇಲ್ಲ.ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಅಂತಹ ಕಾನೂನಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ.
    ಪರ್ ದಾಜ್ಯೂ ಸಚ್ಚೀ ಕೂಂಣಯೂನ್ ಮಕನ್ ಬಿಲ್ಕುಲ್ ಲೈ ಪತ್ತ ನಿ ಛಿ ಕಿ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಪೈರಣ್ ಜರೂರೀ ಹೈಗೋ ಯಾನ್.ಪತ್ತ್ ಹುನೋನ್ ತೋ ಬಿನಾ ಹೆಲ್ಮೆಟೈಕ ಮೈ ಕಿಲೈ ಗಾಡಿ ಚಲೂಂನ್ಯೂ.ರಾಣಿಖೇತಕ ಗೌನ್ನಾನ್ ಉಜ್ಯಾಣಿ ತ್ ತಸಿ ಕೋಯಿ ಚೆಕಿಂಗ್ ಹುನ್ನಿ ನ್ಹಾ.ನೈ ಉಥೈಕೈ ಉಜ್ಯಾಣಿ ತಸ್ ಕಾನೂನೈಕಿ ಕೋಯೀ ಜಾನಕಾರೀ ಛ್.
  • ಕಾನ್‌ಸ್ಟೆಬಲ್ - ಆದರೆ ಈಗ ಇನ್‌ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಇಲ್ಲೇ ಎದುರುಗಡೆ ಕುಳಿತಿದ್ದರಿಂದ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆ.ಈಗ ಅವರಷ್ಟೇ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿ, ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಿ, ನಾನು ಕೂಡ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
    ಪಾರ್ ಅಬ್ ತ್ ಬಡಿ ಮುಷ್ಕಿಲ್ ಹೈಗೆ ಕಿಲೈ ಕಿ ದರೋಗಾ ಸೈಪ್ ಭೈಟ್ ರಯೀ ಸಾಮಣೀಂ ಮೇ.ಉಯೀ ಜೆ ಕರಾಲ ಅಬ್, ಉನನ್ ಕನ್ ಸಚ್ಚೀ ಬಾತ್ ಬತೈ ದೇ ಔರ್ ಮಾಫಿ ಮಾಂಗಿ ಲಿಯೌ.ಮೈಂಲೈ ಕೈ ದ್ಯೂನ್ ಜರಾ.
  • ಕಾನ್‌ಸ್ಟೆಬಲ್ - ಸರ್, ಈ ಹುಡುಗ ರಾಣಿಖೇತ್‌ನಿಂದ ಬೈಕಿನಲ್ಲಿ ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಇಲ್ಲಿ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಧರಿಸುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.ರಾಣಿಖೇತ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಇಲ್ಲಿಯೂ ಹಾಗೇ ಬಂದರು.
    ಸಾರ್ ಯೋ ಲೌಂಡ್ ರಾಣಿಖೇತ್ ಬಟಿ ಗಾಡಿ ಲಿಬೆರ್ ಯಾನ್ ಪೈಲಿ ಪೈಲಿ ಊಂಣೌ.ಯಕನ್ ಪತ್ತ ನಿ ಛಿ ಕಿ ಯಾನ್ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಪೈರಣ್ ಜರೂರೀ ಛ್.ರಾಣಿಖೇತ್ ಮೇಂ ತೇ ಕ್ವೆ ಪುಚ್ಛನೈ ನ್ಹಾನ್ ಯೈಕ್ ಲಿಜಿ ಉಸ್ಸಿಕೈ ಯಾನ್ ಲೈ ಐಗೋ.
  • ಇನ್‌ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ - ಸರಿ, ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಹಾಕುವುದು ಅಗತ್ಯ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಚಲಾಯಿಸಿದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಚಲನ್ ಕಟ್ಟಬೇಕು.
    ಕಿಲೈ ರೆ, ತುಕನ್ ಪತ್ತ ನಿ ಛಿ ಕಿ ಯಾನ್ ಅಬ್ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಪೈರಣ್ ಜರೂರೀ ಹೈಗೋ.ಬಿನಾ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ತುರಂತ್ ಚಾಲಾನ್ ಛ್.
  • ಹುಡುಗ - ಸರ್, ಗೊತ್ತಿದ್ದರೆ ನಾನೇಕೆ ಇಂತಹ ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ? ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.ದಯವಿಟ್ಟು ಇದೊಂದು ಸಲ ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
    ಸಾರ್ ಮಕಾನ್ ಪತ್ತ ಹುನೌ ತ್‌ ಮೈಂ ತಸಿ ಗಲತೀ ಕ್ಯುಂಹುಂ ಕರನ್ಯೂನ್.ಮಕನ್ ವಾಕಯೀ ಪತ್ತ ನಿ ಛಿ.ಯೋ ಬಾರ್ ಮಾಫ್ ಕರ್ ದಿಯೌ.
  • ಇನ್‌ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ - ಸರಿ, ನಾನು ಈ ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ಕೂಡ ನೀವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಹಲ್ದ್‌ವಾನಿಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ.ನಿಮ್ಮ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯವರು ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ನೇರವಾಗಿ ಚಲನ್ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ.ಆದರೆ ನೀವು ಈಗ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಖರೀದಿಸಿ ಅದನ್ನು ಧರಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗುವುದು.ಹೋಗಿ, ಪಾನ್ ಸಿಂಗ್, ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಮಾರುವವನ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಿ.ಪಾನ್ ಸಿಂಗ್ ಜೊತೆ ಹೋಗಿ, ಮೊದಲು ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಖರೀದಿಸಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ.ಆಗ ಮಾತ್ರ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.
    ಚಲ್ ಯೋ ಬಾರ್ ತ್ ತುಕನ್ ಮಾಫ್ ಕರಣಯೂನ್ ಉಲೈ ಯೈಕ್ ಲಿಜಿ ಕಿ ತೂ ಪೈಲ್ ಪೈಲ್ ಬಾರ್ ಪಹಾಡ್ ಬಟಿ ಹಲ್ದ್‌ವಾಣಿ ಊಂಣೌಛೈ.ತೇರ ಜಾಗ ಮೇ ಕ್ವೆ ಔರ್ ಹುನೌ ತೋ ಸಿದ್ಧ್ ಚಾಲಾನ್ ಕಾಟಿ ದಿನ್ಯೂನ್ ಮೈ.ಲೇಕಿನ್ ಮಾಫಿ ತಬ್ ಮಿಲೈಲಿ ಜಬ್ ತೂ ಪೈಲಿ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಖರಿದಲೈ ಔರ್ ಅಲ್ಲೈಯೀ ಪೇರ್ ಲೈ.ಜಾ ಹೋ ಪಾನ್ ಸಿನ್ಹ್ ಯಾಕನ್ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ವಾಲೈ ದುಕಾನ್ ದೇಖೈ ದೇ.ಜಾ ಪಾನ್ ಸಿನ್ಹ್ ದಗಡಿ, ಪೈಲಿ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಖರಿದ್ ಬೇರ್ ಲಾ ಔರ್ ಮಕನ್ ದೇಖಾ ಪೈರ್ ಬೆರ್.ತಬೈ ಛೋಡುನ್ ತುಕಾನ್.
  • ಕಾನ್‌ಸ್ಟೆಬಲ್ - ಆ ಕಡೆ ಬನ್ನಿ, ಮುಂದೆ ಅಂಗಡಿ ಇದೆ.ಹೆಲ್ಮೆಟ್‌ಗೆ ಹಣವಿದೆಯೇ?
    ಹಿಟ್ ಹೋ ಪಾರ್ ವಾನ್ ಸಾಮಾಣಿನ್ ಮೇ ದುಕಾರ್ ಛ್ ಏಕ್.ಡಬಲ್ ಛನ್ ನೈ ಹೆಲ್ಮೆಟಾಕ್ ಲಿಜಿ ತ್ಯಾರ ಪಾಸ್.
  • ಹುಡುಗ - ನೀವು ಇಲ್ಲೇ ಇರಿ ಅಣ್ಣಾ, ನಾನೇ ಹೋಗಿ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ.ವಿನಾಕಾರಣ ಏಕೆ ತೊಂದರೆ ನಿಮಗೆ? ನನಗೆ ಅಂಗಡಿ ಗೊತ್ತು.
    ತುಮ್ ರೂಂಣ್ ದಿಯೌ ದಾಜ್ಯೂ ಮೈ ಜೈ ಬೇರ್ ಖುದೈ ಖರಿದ್ ಲ್ಯೂನ್.ಖಾಲಿ ಕ್ಯುಂಹುಂ ತಕಲೀಫ ಕರಛಾ। ಮಕನ್ ಮಾಲೂಮ್ ಪಡಿಗೆ ದುಕಾನ್.
  • ಹುಡುಗ - ಅಣ್ಣಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಕೊಡಿ, ಅದು ಎಷ್ಟು? ನಾನೂರು ರೂ.ಸರಿ ಈ ನಾನೂರು ರೂಪಾಯಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
    ದಾಜ್ಯೂ ಏಕ್ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ದಿ ದಿಯಾ ಭಲ್ ಜಸ್, ಕತುಕೌ ಛ್? ಚಾರ್ ಸೌ ರೂಪೈಕ್.ಠೀಕ್ ಛ್ ಯೋ ಲಿಯೌ ಚಾರ್ ಸೌ ರೂಪೈಂ.
  • ಹುಡುಗ - ಸರ್, ಇದನ್ನು ನೋಡಿ.ಈಗ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಖರೀದಿಸಿ ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ.ಈಗ ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ?
    ಸರ್, ಯೋ ದೇಖೌ ಅಬ್ ಮೈನ್ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಖರಿದ್ ಬೆರ್ ಪೈರ್ ಲೈ ಹೈಲೌ.ಅಬ್ ತ್ ಠೀಕ್ ಛ್?
  • ಇನ್‌ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ - ಹೌದು, ಈಗ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.ಸರಿ, ಈ ಸಲ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕೇ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದ್ದೇನೆ.ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಧರಿಸದೆ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಬೇಡಿ.ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೇರವಾಗಿ ಚಲನ್ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ.ಈಗ ಇಲ್ಲಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಿ.
    ಹೋಯಾ ಅಬ್ ಠೀಕ್ ಛ್.ಚಲ್ ಯೋ ಬಾರ್ ತುಕನ್ ಪತ್ತ ನಿ ಛಿ ಯೈಕ್ ಲಿಜಿ ಮಾಫ್ ಕರ್ ದೇ ಮೈಲ್.ಆಯಿಂದಾ ಫಿರ್ ಬಿನಾ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಪೈರಿ ಜನ್ ದೇಖೈಯೀ ದಿಯೌ ಮಕನ್.ನತರ್ ಸಿದ್ಧ್ ಚಲನ್ ಕರ್ ದ್ಯೂನ್.ಚಲ್ ಭಾಜಾ ಯಾನ್ ಬಟಿ ಅಬ್.
  • ಹುಡುಗ - ಧನ್ಯವಾದ ಸರ್, ಈಗ ನಾನು ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶವಾಗಲಿ, ಬಯಲೇ ಇರಲಿ, ಎಲ್ಲಾದರೂ ಸರಿ, ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಧರಿಸಿಯೇ ವಾಹನ ಓಡಿಸುತ್ತೇನೆ.
    ಧನ್ಯವಾದ್ ಸರ್, ಅಬ್ ತ್ ಮೈನ್ ಸಬ್ ಜಗಾ ಚಾಹೆ ಪಹಾಡ್ ಹೋ ಯಾ ಪ್ಲೆನ್ಸ್ ಹಮೇಶಾ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಪೈರ್ ಬೆರೈ ಗಾಡಿ ಚಲೂಂನ್.
  • ಇನ್‌ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.ಈಗ ರಾಣಿಖೇತ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ, ಅಲ್ಲಿಯೂ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಧರಿಸುವುದು ಕಡ್ಡಾಯ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳಿ.
    ಠೀಕ್ ಛ್.ಅಬ್ ರಾಣಿಖೇತ್ ಜೈಬೆರ್ ವಾನ್ ಲೈ ಸಬನಕನ್ ಬತೈ ದಿಯೈ ಕಿ ಯಾನ್ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಪೈರ್ ಬೆರ್ ಆಯಾ.
  • ಹುಡುಗ - ಸಾರ್, ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
    ಸಾರ್, ಮೈನ್ ಸಬನಕನ್ ಬತೂನ್ನ್ ಹೆಲ್ಮೆಟಾಕ್ ಬಾರ ಮೇ.