ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ
×
ವಿಷಯ
ಕನ್ನಡ – ಹಿಂದಿ (ರೋಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ)
ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ - 2
  • ಬನ್ನಿ ಅಣ್ಣಾ, ಸಾರ್, ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ವಾಹನ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
    ಆವೋ ದಾಜ್ಯೂ ಕಾನ್ ಜಾಂಣ ಛ್, ಗಾಡಿ ತಯ್ಯಾರ್ ಛ್.
  • ಅಣ್ಣಾ, ನಾವು ಅಲ್ಮೋರಾಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು.ನೀನು ಹೋಗುತ್ತೀಯಾ?
    ಜಾಂಣ ತ್ ಭಾಯಿ ಅಲ್ಮಾಡ್ ಛಿ.ತುಮ್ ಜಾಂಣೌಛಾ ಕೆಂ?
  • ಹೌದು ಅಣ್ಣ, ಇದು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.3 ಸೀಟ್‌ಗಳಿಗೆ, ನೀವು ಹಾಗೂ ಮೂವರು ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿದ್ದಾರೆ.ಈಗ ನಾವು ನಾಲ್ವರಾದೆವು, ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಸೀಟ್ ಬೇಕು, ಆಮೇಲೆ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.
    ಹೋಯ ದಾಜ್ಯೂ ತಯ್ಯಾರ್ ಛ್, ತೀನ್ ಸೀಟ್ ಛ್, ಏಕ್ ತುಮ್ ಹೈ ಗಯಾ ಚಾರ್, ಎಕ್ಕೈ ಸೀಟ್ ಔರ್ ಚೆನ್, ಬಸ್ ಹಿಟ್ ದ್ಯೂಂನ್.
  • ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಅಂತ ಮೊದಲು ಹೇಳಿ?
    ಡಬಲ್ ಕತು ಲಿಣೌನ್ ಛಾ, ಯೋ ಲೈ ಕೆ ಬತಾವೋ ಪೈಲಿ?
  • ಹೇ, ಹೆಚ್ಚು ಎಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ? ಕೇವಲ ಇನ್ನೂರು ರೂಪಾಯಿ ಮಾತ್ರ.
    ಅರೆ ಬಾಕಿ ಜೈ ಕೆ ಲ್ಯುನ್ನ್, ಬಸ್ ದ್ವಿ ಸೌ ರುಪೈನ್ ಮಾತ್ರ್.
  • ಇನ್ನೂರು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತಪ್ಪ, ನೂರೈವತ್ತು ರೂಪಾಯಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
    ದ್ವಿ ಸೌ ಭೌತ್ ಜ್ಯಾದಾ ಛನ್ ಯಾರ್, ಡೇಢ್ ಸೌ ಲಿಯೌ ನೈ.
  • ಡೀಸೆಲ್ ದುಬಾರಿ ಆಯ್ತು, ಏನ್ ಮಾಡೋದು? ಅದಕ್ಕೇ ಇನ್ನೂರು ಆಯ್ತು.ಎಲ್ಲರೂ ಇಷ್ಟು ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಕೇಳಿ ಬೇಕಾದರೆ.
    ತೇಲ್ ಮಹಂಗ ಹೈಗೋ ದಾಜ್ಯೂ ಕೆ ಕರನೂನ್.ಯೈಕ್ ಲಿಜಿ ದ್ವಿ ಸೌ ಹೈಗೋ ಕಿರಾಯಾ.ಸಬ್ ಉತುಕೈ ದಿಣಂಯೀ ಪುಛಿ ಲಿಯೌ.
  • ಸರಿ ಅಣ್ಣ, ಎಲ್ಲರೂ ಇನ್ನೂರು ಕೊಟ್ಟರೆ ನಾನೂ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಮುಂದೆ ಅಥವಾ ಹಿಂದೆ ಎಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ?
    ಥೀಕ್ ಛ್ ಭಾಯೀ ಜಬ್ ಸಬ್ ದ್ವಿ ಸೌಯೀ ದಿಣಂಯೀ ತ್‌ ದ್ಯೂನ್ನ್ ಮೈಲೈ, ಲೇಕಿನ್ ಪೈಲಿ ಬತಾವೋ ಕಾನ್ ಭೈಟೂನ್ ಅಘಿಲ್s, ಪಿಛಾಡಿ?
  • ಎಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಯಸಿಸುತ್ತಿರೋ ಅಲ್ಲಿ.ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಇದೆ, ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲೂ ಸೀಟ್ ಖಾಲಿ ಇದೆ.ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟವೋ ಅಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
    ಜಾಂ ತುಮರಿ ಇಚ್ಛಾ ಛ್.ಅಘಿಲ್ ಲೈ ಖಾಲಿ ಛ್ ಪಿಛಾಡಿ ಲೈ ಖಾಲೀ ಛ್.ಜಾಂ ಭಲ್ ಲಾಗನ್ ವಾನ್ ಭೈಟೌ ಆರಾಮೈಲ್.
  • ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.ಏಕೆಂದರೆ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.ಕೆಲವು ರಮಣೀಯ ನೋಟಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.
    ತಸ್ ಛ್ ತೋ ಫಿ ತ್ ಅಘಿಲೈ ಭೈಟೂಂ ಪೈ ಕಿಲೈ ಕಿ ಅಘಿಲ್ ಠೀಕ್ ರೂನ್.ಮುಂಣೀನ್ ಸೀನವೀನ್ ದೇಖಿನೈ ರೂನ್ನಿನ್.
  • ಮುಂದೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಆದರೆ ಅಣ್ಣಾ, ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡುವುದರಲ್ಲಿ ಮೈಮರೆಯಬೇಡಿ, ಅಂದರೆ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.
    ಅರಾಮೈಲ್ ಭೈಟೌ ಅಘಿಲೈ ಲೇಕಿನ್ ದಾಜ್ಯು ಸೀನ್ ದೇಖಣ್ ಮೇ ಕೇ ಹರೈ ಜನ್ ಜೈಯಾ ಮೇರ್ ಮತಲಬ್ ಸಿತಿಯಾ ಜನ್ ಕೇ.
  • ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಾನೇಕೆ ಮುಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ? ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ.ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.
    ನೈ ಹೋ ಕ್ಯೂನ್‌ಹುನ್ ಸಿತುಂನ್ ಅಘಿಲ್ ಭೈಟ್ ಬೆರ್ ಉಲ್ಟ ತುಮನಕನ್ ಜೈ ದೇಖನೈ ರೂಂನ್ ಕಿ ತುಮನಕನ್ ನೀನ್ ತ್ ನಿನ್ ಊಂಣೈನ್.
  • ನೀವು ಜಾಣರಂತೆ ತೋರುತ್ತೀರಿ.ನೀವು ನನಗೆ ಬ್ಯಾಗ್ ಕೊಡಬಹುದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೇನೆ, ಇಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
    ತುಮ್ ತ್‌ ಸಮಜ್ದಾರ್ ಲಾಗಣೌನ್ ಛಾ.ತೌ ಬೈಗ್ ಮಕನ್ ದಿ ದಿಯೌ ಪಿಛಾಡಿ ಡಿಗ್ಗೀ ಮೇ ಧರ್ ದ್ಯುನ್, ತಾನ್ ಅಸಜ್ ಹೋಲಿ.
  • ಅದನ್ನು ಹಿಂದೆ ಇರಿಸಿ, ಆದರೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರಿಸಿ.
    ಧರ್ ದಿಯೋ ಪಿಚ್ಛಾಡಿ ಲೇಕಿನ್ ಜರಾ ಆರಾಮೈಲ ಧರಿಯಾ.
  • ಏಕೆ, ಅದರೊಳಗೆ ಏನಿದೆ, ಅದನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇಡಲು?
    ಕಿಲೇ ಕೈ ಛ್ ಯಮೆ ಆರಾಮಾಯಿ ಲಾ ಧರಣಿಂ ಲೈಕ?
  • ಅರೇ ಗೆಳೆಯಾ, ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ಪುಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ.ಈಗ ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ಸೀಟು ತುಂಬಿದೆ.ನನಗೂ ಹಸಿವಾಗುತ್ತಿದೆ, ಗರಂಪಾಂಣಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ.
    ಅರೆ ಯಾರ್ ಮಿಠಾಯಿ ಧರಿ ರಾಖಿ.ಪಚಕೀ ಜಾಲಿ ಕೇನ್ ತಬ್ ಕೂಂಣಯೂನ್.ಅಬ್ ಹಿಟೌ ಫಟಾಫಟ್ ಸೀತ್ ಪುರಿ ತ್ ಹೈಗೈನ್ ತುಮರಿ.ಭೂಕ್ ಲೈ ಲಗಾಣೈನ್, ಗರಮಪಾಂಣಿಂ ಮೇ ರುಕ್ ಬೇರ್ ಕಾಂಣಪೀಂಣ ಕರಿ ಜಾಲ.
  • ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ದೊಡ್ಡಣ್ಣ, ಇದು ಕಾರಿನ ಪ್ರಯಾಣ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಬೇಕು, ಮುಂದೆ ಪರ್ವತ ಪ್ರಯಾಣವಿದೆ.
    ಹಿಟಣಂಯೂನ್ ದಾದಿ, ಗಾಡಿಕ್ ಮಾಮುಲ್ ಛ್ ಸಬ್ ಚೀಜ್ ದೇಖ್ನೆ ಪಡನಿಂ, ಅಘಿಲಕೈ ಪಹಾಡೌಕ್ ಸಫರ್ ಛ್.