ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ
×
ವಿಷಯ
ಕನ್ನಡ – ಹಿಂದಿ (ರೋಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ)
ಆಶ್ಚರ್ಯ ಸೂಚಕ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಗಳು
  • ಓ ದೇವರೇ!
    ಹೇ ಭಗವಾನೌ!
  • ಓ ದೇವಾ!
    ಹೇ ಪರಮೇಶ್ವರೌ!
  • 'ಓ ಮಾ!' (ಅಮ್ಮಾ) ದಂತಹ ಹಿಂದಿ ಪದಗಳು
    ಓ ಐಯೆಜಾ! ಓ ಅಯೆಜೌss! ಓ ಇಜೂ! ಇಜಾ ಮೇರೀss!, ಓಯ್‌ಜ್ಯಾss!
  • ಹಿಂದಿ ಶಬ್ದಗಳಾದ 'ಅರೆ ಬಾಪ್ ರೇ' (ಅರೇ! ಅಬ್ಬಾ!)
    ಆ ಬಾಬಾ ಹೋ! ಓ ಬಾಬೊ! ಓ ಬಾಜ್ಯೂ! ಓ ಬ್ಬಾ! ಓ ಬಾ! ಓ ಬಾ ಮೇರಿ!
  • ಅರೇ!
    ದೌs!
  • ಹೇಯ್!
    ಓ ರೇs!
  • ಓ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ
    ನೈ ಹಾಡಿ
  • ನಿಜವಾಗಿಯೂ!
    ಸಚ್ಚೀ ಕೈ!
  • ಖಂಡಿತ, ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ!
    ಜೂಠೀ ನಿನ್ ಬ್ಲಾಣೈಯಾ!
  • ವಿಚಿತ್ರ ಸಂಗತಿ ಘಟಿಸಿದೆ!
    ಅಜ್‌ಗುತಿ ಕಾವ್ ಹೈಗೆ ಯೋ ತ್!
  • ಹೇಯ್! ಅದು ಹೇಗಾಯಿತು!
    ಹಾಯ್ ರೇ ಕಸ್ ಭೌ ಯೋ!
  • ಅಯ್ಯೋ, ಏನಾಯಿತು?
    ಹಾಯ್, ಕೈ ಭೌ ತಸ್?
  • ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ!
    ಕೈ ಕೂಣೋ ಛಾ ತಸ್!
  • ನೀನು ಹಾಗೇಕೆ ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ!
    ತಸ್ ಕೈ ಕುಣೌ ಛಾ ತುಮ್?
  • ನೀನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ!
    ತುಮ್ ತ್ ಅಣಕಸ್ಸಿ ಕೂಣೌ ಛಾ!
  • ನೀನೇಕೆ ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ!
    ಕೈ ಬ್ಲಾಣೌ ಛಾ ತುಮ್ ತಸ್!
  • ಅಂತಹ ಮಹತ್ವದ್ದೇನೂ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ!
    ಕೈ ಕುಣೌ ಜಸ್ ನಿನ್ ಭೈ!
  • ನೀನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆಯೋ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತಲೇ ಇಲ್ಲ!
    ತುಮ್ ಲೈ ಕ್ಯಾಪ್ ಕೂಂಛಾ!
  • ಹೇ, ಈಗ ಏನಾಗಬಹುದು?
    ಓ ರೈ, ಅಬ್ ಕೈ ಹೋಲ್ ಪೈ?
  • ನೀನು ಅದ್ಭುತವಾದುದನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆ!
    ತುಮಲ್s ಔ ರಿ ದೇ!
  • ಅವನು/ಅವಳು ಮಿತಿ ಮೀರಿದ್ದಾನೆ/ಳೆ
    ಹದ್ ಕರ್ ದೇ ಹೋ ವೀಲ್s!
  • ಅಯ್ಯೋ, ಅದು ಹೇಗಾಯಿತು?
    ಹಾಯ್ ಕಸಿ ಭೌ ತಸ್?
  • ಅಯ್ಯೋ, ನಾನು ಏನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?
    ಹೈ ಕೆ ಸುನ್ಯೂನ್ ಮೈ ಯಸ್!
  • ಅಯ್ಯೋ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಏನಾಯಿತು!
    ಹೈ ರೇ ಕೇ ಭೌ ಅಚಾನಕ್!
  • ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದೇ ನನಗೆ ತೋಚುತ್ತಿಲ್ಲ!
    ಮಂಕ್ ತ್ ಕೆ ಕುಣೈ ನಿ ಏ!
  • ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಲೇ ನಿಂತು ಬಿಟ್ಟೆ
    ಮೈ ತ್ ಚಾಯೈ ರೈ ಗ್ಯುನ್ ಉಕಮ್!
  • ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೇ ಇಲ್ಲ.
    ಕೆ ಕುಣೌ ನಿನ್ ಏ ಮಕಮ್!
  • ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಪ್ರಿಯರೇ.
    ಧನ್ ಶಭಾಸ್ ಛ್ ಇಜಾs ತ್ಯುಂಹುನ್!
  • ಓ ದೇವರೇ, ನಾನೀಗ ಏನು ಮಾಡಲಿ?
    ಹೇ ಭಗವಾನೌ ಅಬ್ ಕೇ ಧಾನ್ ಕರೂಂ ಮೈ!
  • ನಾನು ಅವನ/ಅವಳ ಮುಖ ನೋಡುತ್ತಲೇ ನಿಂತುಬಿಟ್ಟೆ.
    ಮೈನ್ ತ್ ವೀಕ್ ಮೂಂಖ್ ರೈ ಗಯೂಂ!
  • ನೀನು ಮಿತಿ ಮೀರುತ್ತಿರುವೆ, ನಿನ್ನ ಮಿತಿಯಲ್ಲಿರು.
    ಹದ್ ಹೂಂನ್ನೈ ಛಿ ತು ತ್ ವೇ, ಮುಂಣಿ ಶರಮ್ ಖಾ!
  • ಈ ವಿಚಿತ್ರ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ನನಗೆ ನೀನೇ ಹೇಳಿದೆ!
    ತೌ ತ್ ತುಮಲ್ ಅಣಕಸ್ಸಿ ಬಾತ್ ಸುಣೌ ಹಾಲಿ!