ভাষা পরিবর্তন করুন
×
বিষয়বস্তু
বাংলা – কুমাওনি
আশ্চর্য বোধ করার শব্দ ও বাক্য
  • হে ভগবান
    হে ভাগ্বানু।
  • হে ঈশ্বর
    হে পারমেশ্বারু।
  • ‘ও মা’ এর মত শব্দ
    ও ইয়েজা! ও ইয়েজাউ! ও ইয়েজা, মেরি
  • ‘ওরে বাবা রে’ এর মত শব্দ
    আ বাব্বা হো! ও বাবো! ও বাজ্যু! ও ব্বা! ও বা! ও বাবা মেরি!
  • এই!
    দাউ!
  • ওই!
    ও রৈ!
  • না তো
    নাই হাড়ি!
  • তাই নাকি!
    সাচ্চি কৈ!
  • মিথ্যে বলছ না তো!
    ঝুটি নী বলানৈয়া!
  • অদ্ভুত এক ঘটনা ঘটেছে!
    আজগুটি কাভ হৈগে ইয়ো ত!
  • এই, কী করে হলো!
    হাই র‍্যে কাস ভাউ ইয়ো!
  • যাহ, এ কী হয়ে গেলো?
    হায়, কেই ভাউ তাস?
  • এইসব কী বলছো!
    কাই কুন্নাউ ছা তাস!
  • কী এমন বলছো?
    তাস কাই কুন্নাউ ছা তুম?
  • তুমি বেশ অদ্ভুত কথা বলছো !
    তুম ত আঙ্কাসসি কুনৌ ছা!
  • এসব তুমি কী বলছো!
    কাই ব্লান্নাউ ছা তুম তাস!
  • সেরকম বলার মত কিছু হইনি!
    কাই কুনৈ জাস নী ভৈ!
  • তুমি কী বলো কে জানে!
    তুম কাই ক্যাপ কুঞ্ছা!
  • এই, এবার কী হবে?
    ও র‍্যে, আব কাই হোল পৈ?
  • তুমি ভালো কাজ করেছো!
    তুমল ও রি কার দে!
  • সে খুব বাড়াবাড়ি করে ফেলেছে।
    হাদ্দ কার দে ভিল।
  • সেকি, এসব কী করে হলো?
    হাই কাসি ভাউ তাস?
  • সেকি, এ আমি কী শুনছি?
    হাই কে সুণ্ন্যু মে ইয়স!
  • হট করে কী হয়ে গেলো!
    হাই র‍্যে কে ভাউ ইয়ো আচানক!
  • আমি বুঝতেই পারছিনা কী বলা উচিত!
    মাঙ্ক ত কে কূণৈ নী ইয়ে!
  • আমি শুধু অর দিকে তাকিয়ে রইলাম।
    মে ত চায়্যে র‍্যে গ্যু ওকাঁ
  • তুমি কিছু বলতেই পারলেনা।
    কে কুনাই নী এ মাঙ্ক।
  • তোমাকে ধন্যবাদ এবং অভিনন্দন জানাই।
    ধান শাবাস ছ ইজা ত্যুহু।
  • হে ভগবান, এখন কী করি আমি!
    হে ভাগ্বানো কে ধান কারু মে!
  • আমি অর মুখের দিকে চেয়ে রইলাম।
    মে ত ভিক মুঙ্খ চায়্যে রৈ গায়ু।
  • এতো বড় আস্পর্ধা, লজ্জা হওয়া উচিত।
    হদ্দ হাণ্নৈ ছি তু তো ভে, মুণি শরম খা।
  • একি অদ্ভুত এক কথা শোনালে!
    তাউ তো তুমল আঙ্কাসসি বাত সুণৈ হালি!